「中文」的搜尋結果
條文搜尋結果
第 6 / 20 頁- 考試專門職業及技術人員高等考試驗船師考試規則 第10條 …抄本或其他有關證明文件，均須附繳正本及經駐外館處驗證之影本及中文譯本或國內公證人認證之中文譯本。前項各種證明文件之正本，得改繳經當地國合法公證人證明與正本完全一致，並經駐外館處驗證之影本。
- 考試專門職業及技術人員普通考試不動產經紀人考試規則 第8條 …抄本或其他有關證明文件，均須附繳正本及經駐外館處驗證之影本及中文譯本或國內公證人認證之中文譯本。前項各種證明文件之正本，得改繳經當地國合法公證人證明與正本完全一致，並經駐外館處驗證之影本。
- 考試專門職業及技術人員普通考試地政士考試規則 第11條 …或其他有關證明文件者，應附繳正本及經我國駐外館處驗證之影本及中文譯本或國內公證人認證之中文譯本。前項各種證明文件之正本，得改繳經當地國合法公證人證明與正本完全一致，並經我國駐外館處驗證之影本。
- 考試專門職業及技術人員普通考試記帳士考試規則 第8條 …證書或其他有關證明文件，均須附繳正本及經駐外館處驗證之影本及中文譯本或國內公證人認證之中文譯本。前項各種證明文件之正本，得改繳經當地國合法公證人證明與正本完全一致，並經駐外館處驗證之影本。
- 考試公教人員保險準備金管理及運用辦法 第17條 …參照一般委託經營之慣例議訂外，應合於下列規定：一、契約文字以中文為準。但依契約需要、市場實務或慣例需以外文為之者，應附中文譯本。二、契約條款之解釋，依市場實務或慣例，以雙方約定之法律為準據法。三、解決糾紛之調解與仲裁條款…
- 考試公教人員保險準備金管理及運用辦法 第18條 …參照一般委託經營之慣例議訂外，應合於下列規定：一、契約文字以中文為準。但依契約需要、市場實務或慣例需以外文為之者，應附中文譯本。二、契約條款之解釋，依市場實務或慣例，以雙方約定之法律為準據法。三、解決糾紛之調解與仲裁條款…
- 考試公教人員保險準備金管理及運用辦法 第19條 …參照一般委託經營之慣例議訂外，應合於下列規定：一、契約文字以中文為準。但依契約需要、市場實務或慣例需以外文為之者，應附中文譯本。二、契約條款之解釋，依市場實務或慣例，以雙方約定之法律為準據法。三、解決糾紛之調解與仲裁條款…
- 總統中華民國總統府處務規程 第12條 …函件或資料簽辦事項。（三）關於本府重要外文文件資料中譯或重要中文文件資料英譯事項。（四）關於外國人士建議、請助等函件簽辦或迻譯事項。（五）其他奉交辦事項。
- 行政訴願法 第98條 依本法規定所為之訴願、答辯及應備具之書件，應以中文書寫；其科學名詞之譯名以國立編譯館規定者為原則，並應附註外文原名。前項書件原係外文者，並應檢附原外文資料。
- 行政消費者保護法 第24條 …依商品標示法等法令為商品或服務之標示。輸入之商品或服務，應附中文標示及說明書，其內容不得較原產地之標示及說明書簡略。輸入之商品或服務在原產地附有警告標示者，準用前項之規定。
- 行政戶政規費收費標準 第2條 戶政事務所受理閱覽戶籍資料，核發中文、英文戶籍謄本及戶籍檔案原始資料影本規費收費數額如下：一、閱覽戶籍資料：每次收費新臺幣十五元。二、戶籍謄本：每張收費新臺幣十五元。三、英文戶籍謄本：每張收費新臺幣一百元。同一次申請二份…
- 行政國籍法施行細則 第18條 …附經外交部驗證、駐外館處驗證及外交部複驗或由國內公證人認證之中文譯本。
- 行政姓名條例 第1條 …。中華民國國民與外國人、無國籍人結婚，其配偶及所生子女之取用中文姓名，應符合我國國民使用姓名之習慣；外國人、無國籍人申請歸化我國國籍者，其中文姓名，亦同。已依前項規定取用中文姓名者，得申請更改中文姓名一次。回復國籍者，應…
- 行政姓名條例 第2條 辦理戶籍登記、申請歸化或護照時，應取用中文姓名，並應使用辭源、辭海、康熙等通用字典或教育部編訂之國語辭典中所列有之文字。姓名文字未使用前項所定通用字典或國語辭典所列有之文字者，不予登記。臺灣原住民族依其文化慣俗登記傳統姓…
- 行政姓名條例 第3條 取用中文姓名，應依下列方式為之：一、姓氏在前，名字在後。但無姓氏者，得登記名字。二、中文姓氏與名字之間不得以空格或符號區隔。
- 行政姓名條例 第4條 臺灣原住民族之中文傳統姓名或漢人姓名，均得以傳統姓名之原住民族文字並列登記；其他少數民族之中文傳統姓名或漢人姓名，均得以傳統姓名之羅馬拼音並列登記。不受第一條第一項規定之限制。外國人、無國籍人於歸化我國取用中文姓名時，得…
- 行政親等關聯資料申請提供及管理辦法 第9條 …驗。前項文件為外文者，應檢附經駐外館處驗證或國內公證人認證之中文譯本。
- 行政姓名條例施行細則 第2條 …國）國籍，或與我國國民結婚，於辦理結婚登記時，應以書面確定其中文姓名；其子女之中文姓名，依相關法律規定辦理。依前項取用之中文姓名，得以其中文原名或外文音譯方式為之。外國人、無國籍人為我國國民之配偶，申請歸化我國國籍時，其…
- 行政姓名條例施行細則 第3條 …二、華僑身分證明書。三、華僑登記證。四、國籍證明書。五、載有中文姓名，且經我國駐外使領館、代表處或辦事處（以下簡稱駐外館處）審查屬實之下列證明文件：（一）我國政府核發之身分證明或其他證明文件。（二）經政府機關立（備）案之…
- 行政姓名條例施行細則 第5條 國民之本名或外國人、無國籍人之中文姓名未使用本條例規定辭源、辭海、康熙等通用字典或教育部編訂之國語辭典中所列有之文字，或該文字屬教育部異體字字典所列之異體字，當事人得申請更正為上述字（辭）典所列通用文字、正體字。
- 行政國民身分證及戶口名簿格式內容製發相片影像檔建置管理辦法 第9條 國民身分證記載方式及內容如下：一、姓名記載方式如下：（一）中文姓名排列，姓氏在前，名字在後，由電腦自動列印。但姓名字數十六個字以上者，以人工方式填寫。（二）臺灣原住民族使用原住民族文字登記傳統姓名，其登記之原住民族文字於…
- 行政替代役役男出境管理辦法 本條文有附件第5條 …役男敘明事由、出入境時間、地點，檢附出國申請表、證明文件及其中文譯本，於預定出境之日十日前，送經主管機關審核並發給核准文件後，始得辦理出境。研發或產業訓儲替代役役男第二階段及第三階段服役期間申請出境，應由用人單位至研發及…
- 行政替代役役男出境管理辦法 第9條 …能如期返國者，得檢附當地醫院最近就醫診斷書或相關證明文件及其中文譯本，向主管機關申請核准延期返國。替代役役男應於前項申請延期返國原因消滅後之翌日起十五日內返國。
- 行政歸化我國國籍者及歸國僑民服役辦法 第5條 …項所上傳或提出文件如係以外國語文作成者，役齡男子應自行翻譯為中文並上傳或提出譯本。
- 行政外國人未依規定使用其投資取得國內土地及其改良物逕為標售辦法 第12條 …號碼、法人登記證或公司統一編號及法定代理人姓名。投標金額應以中文大寫。二、繳納保證金：其金額按標售底價百分之十計算（計至千位），限以郵局之匯票、經政府依法核准於國內經營金融業務之銀行、信託投資公司、信用合作社、郵局、農會…
- 行政在中華民國大陸礁層舖設維護變更海底電纜或管道之路線劃定許可辦法 第10條 …逕向主管機關申請。前項所有人提出之外文證件，除英文外，應檢具中文譯本，並應經中華民國駐外使領館、代表處、辦事處或其他外交部授權機構驗證。
- 行政地籍清理未能釐清權屬土地代為標售辦法 第9條 …表人姓名、地址及電話號碼。（二）標的物。（三）投標金額：應以中文大寫書寫。（四）承諾事項。二、繳納保證金：金額按標售底價百分之十計算，無條件進位至千位，其低於新臺幣一千元或不足新臺幣一元者，以實際計算金額計收至元，並應以…
- 行政公共下水道污水處理廠事業廢棄物再利用管理辦法 第27條 …具之證明文件為外文者，應檢附經駐外館處驗證或國內公證人認證之中文譯本。
- 行政標準地名審議及地名管理辦法 第4條 標準地名之訂定應以中文為之；無文字表示者，以拼音方式，擇其適當之中文定之。
- 行政標準地名審議及地名管理辦法 本條文有附件第11條 …、具有地標意義公共設施。五、街道。六、其他。前項地名資料應以中文表示，其格式如附表。