第5條標準地名之譯寫，採第一個字母大寫，其餘字母小寫，除下列情形外，各單字間應以連續不間斷之方式書寫：一、非首字之中文譯寫後第一個字母為a、o、e時，與前單字間以隔音符號「’」連接。二、採音譯與意譯不同方式譯寫時，單字間以空格相隔。