「中文」的搜尋結果
條文搜尋結果
第 17 / 20 頁- 行政建物及工業維護塗料揮發性有機物成分標準 本條文有附件第5條 …錄、包裝或容器上以耐久及顯眼方式標示以下資料，所用文字，應以中文為主，得輔以英文或其他外文：一、塗料類別；塗料同時具有附表所列數塗料類別者，應標示所有相關塗料類別。二、塗料類別之揮發性有機物成分限值或罐內實際揮發性有機物…
- 行政機動車輛車型噪音審驗合格證明核發廢止及噪音抽驗檢驗處理辦法 第18條 …書為英文以外之外文者，應檢附經駐外館處驗證或國內公證人認證之中文譯本。
- 行政機車排放空氣污染物檢驗站設置及管理辦法 第8條 …命其提供正本，以供查核。檢附文件應製作對照目錄；相關文件如非中文，應一併檢附中文譯本。中央主管機關於受理電腦軟體、排氣分析儀及標準氣體認可申請後，應於三十日內完成審查，必要時得延長為六十日。符合規定者，應於十日內核發認可…
- 行政機車排放空氣污染物檢驗站設置及管理辦法 第10條 …請者提出正本，以供查核。檢附文件應製作對照目錄；相關文件如非中文，應一併檢附中文譯本。
- 行政再生資源再使用管理辦法 第15條 …空氣、土壤之設備或措施。二、貯存地點、容器、設施應於明顯處以中文標示再使用再生資源之名稱。三、具有防止再使用再生資源掉落、溢散、洩漏、散發惡臭及影響四周環境品質之必要設備或措施。四、貯存場（廠）區四周應設置圍籬。五、貯存…
- 行政行政院環境保護署事業廢棄物再利用管理辦法 第23條 …五條第二項再利用許可申請文件，如為英文以外其他外文者，應檢附中文譯本。
- 行政溫室氣體認證機構及查驗機構管理辦法 第34條 本辦法所定之相關文件為外文者，應檢附中文譯本。
- 行政新化學物質及既有化學物質資料登錄辦法 第31條 …以中央主管機關所定網路傳輸系統提交化學物質資料。前項資料應以中文填寫，檢具之外文資料如非英文者，應另附中文或英文譯本。登錄人未依前二項規定辦理者，中央主管機關不予受理。但報請中央主管機關同意者，不在此限。
- 行政機動車輛噪音驗證核可準則 第6條 …文以外之其他外文文件，應檢具經駐外館處驗證或國內公證人認證之中文譯本。中央主管機關審查合格證明或測定報告與完（免）稅證明書所載相關資料不符者，駁回其申請；審查符合規定者，應於五日內核可。前項之審查，中央主管機關於必要時，…
- 行政環境用藥許可證申請核發作業準則 第4條 …證明文件及資料如以外文作成，應符合下列規定：一、證明文件須附中文譯本。但證明文件為英文者，免附中文譯本。二、資料依申請書之格式及內容以中文填寫，並附原廠相關資料。
- 行政環境用藥許可證申請核發作業準則 本條文有附件第14條 …同效能者，不在此限。四、環境用藥品名重複或以環境用藥有效成分中文名稱為品名。但製造、輸入環境用藥原體，以其有效成分中文名稱為品名者，不在此限。五、環境用藥經主管機關認定有危害國民健康或污染環境之虞。
- 行政行政院環境保護署再生資源再生利用管理辦法 第15條 …空氣、土壤之設備或措施。二、貯存地點、容器、設施應於明顯處以中文標示再生利用再生資源之名稱。三、具有防止再生利用再生資源掉落、溢散、洩漏、散發惡臭及影響四周環境品質之必要設備或措施。四、貯存場（廠）區四周應設置圍籬。五、…
- 行政環境用藥標示準則 第2條 環境用藥之標示文字，應以中文為之，必要時得輔以外文，其項目如下：一、環境用藥字樣。二、警示圖案或警語。三、許可證字號。四、品名。五、有效成分及含量。六、性能。七、劑型及內容量。八、適用範圍及使用方法。九、使用及儲藏時應注…
- 行政事業廢棄物清理計畫書審查管理辦法 第17條 …定之相關文件為外文者，應檢附經駐外機構驗證或國內公證人認證之中文譯本。依規定應檢附之文件於國外製作者，應經駐外機構驗證；其在國內由外國駐我國使領館或其授權代表機構製作者，應經外交部複驗；在大陸地區或香港、澳門製作者，應經…
- 行政事業廢棄物輸入輸出管理辦法 第28條 …附經我國駐外館處或其他經外交部授權機構驗證或國內公證人認證之中文譯本。前項之國外文件公證內容，分以下兩種情形為之：一、私文書部分：由公證人或公證機構對文件真實性公證。二、公文書部分：由公證人或公證機構對公文書真實性公證，…
- 行政事業廢棄物輸入輸出管理辦法 第30條 …各項書件、必要之公證或認證文件或章戳，及與國外文件原意背離之中文翻譯。
- 行政一般廢棄物回收清除處理辦法 第8條 …規定：一、貯存容器、設施依所存放之資源垃圾種類分別貯存，並以中文標示。二、經完成分類之資源垃圾置於分區貯存格。三、貯存區應採取必要措施，以防止完成打包之資源垃圾發生掉落、倒塌或崩塌等情事。四、於適當位置標示執行機關資源垃…
- 行政公民營廢棄物清除處理機構許可管理辦法 第29條 …定之相關文件為外文者，應檢附經駐外館處驗證或國內公證人認證之中文譯本。但提供之文件為英文者，得免附中文譯本。
- 行政土壤污染評估調查人員管理辦法 第6條 …證明文件為外文者，申請人應檢附駐外館處驗證或國內公證人認證之中文譯本。但證明文件為英文者，免附中文譯本。
- 行政事業廢棄物貯存清除處理方法及設施標準 第6條 …性之廢棄物應分別貯存。四、貯存地點、容器及設施，應於明顯處以中文標示廢棄物名稱。中央主管機關得依事業別、特定種類之一般事業廢棄物及其數量與特性，公告其包裝標示、貯存期限及申請延長貯存期限申請方式。
- 行政事業廢棄物貯存清除處理方法及設施標準 第42條 …，應經當地國公證人或公證機構公證，並經駐外單位認證；且應譯成中文，由外交部證明中外文文意相符或國內翻譯人出具切結書經國內法院公證。為大陸地區者，應經財團法人海峽交流基金會驗證。國內外無商業運轉實績者，應檢附相關證明文件。…
- 行政毒性及關注化學物質標示與安全資料表管理辦法 第11條 …性及具危害性關注化學物質之輸送管路設施，應於明顯處加標流向、中文名稱及英文名稱或縮寫；必要時，得以掛牌替代。
- 行政毒性及關注化學物質標示與安全資料表管理辦法 第18條 …之容器、包裝、運作場所、設施之標示及安全資料表所用文字，應以中文為主。必要時得以英文為輔。
- 行政文化內容策進院董事長董事與監事遴聘解聘及補聘辦法 第2條 …內容策進院（以下簡稱本院）設董事會，置董事十一人至十五人，其中文化部指派督導本院業務之副首長及督導影視音投資業務所屬機關之首長共兩位為當然董事，經濟部、數位發展部指派督導文化創意產業業務之副首長、國家科學及技術委員會指派…
- 行政防止貯存系統污染地下水體設施及監測設備設置管理辦法 第15條 …引進國外認證之監測方法，應檢具國外認證機構之原文認證文件及其中文譯本，並經駐外機構驗證。但原文認證文件為英文者，免附中文譯本。地下儲槽系統以前項核准之監測方式進行監測者，其實施頻率、記錄、方法及設施標準應依核准內容為之。
- 行政古蹟管理維護辦法 第15條 …之具重要價值而不可移動之構件，應特別訂定對策，以確保救災過程中文化資產價值損失降至最低。三、災害發生時，古蹟之所有人、使用人或管理人應立即進行災害現場管制防護，禁止閒雜人進出，防止重要構件或文物再次受損或遺失。四、依通報…
- 行政文物運出入申請辦法 第4條 …出入期間、包裝運輸、保管地點等。二、計畫書。三、契約書，應以中文或中外文對照方式作成，包括文物提交及返還期限、保管責任、保存環境條件及安全等約定事項。四、文物資料清冊，內容包括文物名稱、年代、編號、形制、材質、尺寸、件數…
- 行政科學園區再生資源再生利用管理辦法 第8條 …空氣、土壤之設備或措施。二、貯存地點、容器、設施應於明顯處以中文標示再生資源之名稱。三、具有防止再生資源掉落、逸散、散發惡臭及影響四周環境品質之必要設備或措施。四、貯存場（廠）區四周應設置隔離設施。五、貯存場（廠）區應設…
- 行政公共電視法 第38條 外語節目僅以原音播出者應附中文字幕。教育、資訊及娛樂性節目應顧及各語群及聽障視障觀眾之需要，並應適度提供地方語言教學節目。地方戲劇或文化藝術節目，為表達其特色，應以地方語言製播，並附中文字幕。電臺並應提供字幕解碼訊號，供…
- 行政受託處理大陸事務財團法人訂定協議處理準則 第4條 協議之文字，以使用中文正體字為原則。