Regulations Governing Maintenance and Management of Public Space in Science Parks Article 14

The maintenance and management agency may impose a fine between NT$1,200 and NT$6,000 in accordance with Article 34 of the Act under the following conditions and it may request improvements within a specified time; if improvements are not made before the expiry of the time period, the applicant may be fined consecutively for each violation:1.Violation of Paragraph 2 of Article 5 or violation of Paragraph 1 of Article 6 for failure to apply for approval for use or installation;2.Where the applicant fails to abide by the maintenance and management agency's order for the suspension of use and restoration to the original state based on Article 8;3.Where the applicant fails to follow instructions from the maintenance and management agency in accordance with Article 9 or where the applicant violates Paragraph 2 of Article 10 for failure to restore the public space to its original state, conduct repairs, conduct emergency repairs, or take emergency measures;4.Violation of conducts specified in the regulations in the preceding article.For violations of Subparagraph 8 of the preceding article, the maintenance and management agency may order the owner and user of the vehicle to remove the vehicle or post an announcement at a prominent area on the vehicle for removal within a designated period. If the applicant fails to remove the vehicle before the expiry of the time period, the maintenance and management agency may remove the vehicle to a designated location for custody.After verifying the owner of the vehicle and notifying the owner to pay the parking, fine, and removal fees, the maintenance and management agency shall specify a period for the owner to retrieve the vehicle. Where the notification is evidently difficult, the maintenance and management agency may request the motor vehicle supervision and household registration authorities to provide information on the vehicle registration and the owner. It shall verify the owner of the vehicle before issuing notifications.If the owner fails to retrieve the vehicle within the specified time or if the owner cannot be verified and the vehicle remains unclaimed after 3 months following public announcement, it shall be deemed as abandoned and it shall be processed by the maintenance and management agency in accordance with laws.
中文原文 科學園區公共空間維護管理辦法第14條
有下列情形之一,維護管理機關得依本條例第三十四條,處新臺幣一千二百元以上六千元以下罰鍰,並得通知限期改善;屆期未改善者,得按次處罰:
一、違反第五條第二項、第六條第一項,未經申請許可而使用或設置者。
二、申請人不遵行第八條維護管理機關停止使用及回復原狀命令者。
三、申請人不遵行第九條維護管理機關之指導,或違反第十條第二項屆期未回復原狀、修復或未為緊急修復或處置者。
四、違反前條規定之行為者。
前項違反前條第八款情形者,維護管理機關得責令車輛所有人、使用人或於車體明顯處張貼公告限期將車輛移置;屆期不予移置時,維護管理機關得移置指定處所保管。
經查明車輛所有人並通知繳清停車、罰鍰及移置等費用後,應限期命其領回。
通知顯有困難者,維護管理機關得請公路監理機關及戶政機關提供車籍及車主資料,查明車輛所有人後再為通知。
經通知限期領回而逾期未領回,或無法查明車輛所有人,經公告三個月仍無人認領者,視為拋棄,由維護管理機關依法處理。

English translation for reference only; the Chinese text prevails. Not legal advice.