Marine Pollution Control Act Enforcement Rules Article 16

The measures adopted pursuant to Article 19, Paragraph 1, Article 22, Paragraph 1, Article 26, Paragraph 1, Article 27, Paragraph 1 applied to Article 26, Paragraph 1 or Article 33, Paragraph 1, of this Act shall include the following.1.Provision of detailed structural diagrams of the facilities and the bodies of ships involved in the marine pollution incident and diagrams showing the disposition of equipment, pipelines, loaded cargo and oil quantities2.Dispatchment of operation and maintenance personnel, deck personnel, engine personnel or fueling personnel familiar with the facilities involved in the pollution incident for handling and response and to participate in emergency response task forces established by relevant agencies3.Coordination and dispatchment related to the assignment of pollution response personnel duties and equipment4.Containment, cleanup, recovery and disposal measures for pollutants or oil5.Other measures designated by the competent authority or industry competent authority as required to be adopted
中文原文 海洋污染防治法施行細則第16條
依本法第十九條第一項、第二十二條第一項、第二十六條第一項、第二十七條第一項準用第二十六條第一項或第三十三第一項規定所採取之措施,其內容如下:
一、提供發生海洋污染之相關設施或船體之詳細構造圖、設備、管線及裝載貨物、油量分布圖等。
二、派遣熟悉發生污染設施之操作維護人員或船舶艙面、輪機人員、加油人員處理應變,並參與各機關成立之緊急應變小組。
三、污染應變人員編組、設備之協調、調派。
四、污染物或油之圍堵、清除、回收、處置措施。
五、其他經主管機關或目的事業主管機關規定應採取之措施。

English translation for reference only; the Chinese text prevails. Not legal advice.