Marine Pollution Control Act Enforcement Rules Article 17

Marine pollution control plans which shall be determined and submitted pursuant to Article 20, Paragraph 1 of this Act shall state explicitly the following items.1. Basic informationA. The name, contact telephone number and address of the applicantB. The name, address, contact telephone number and national identification card number of the responsible person of the applicant2. The wastewater or sewage output, collection and treatment circumstances of those that produce wastewater or sewage3. The water quantity and characteristics of wastewater or sewage discharged into the sea by those that discharge wastewater or sewage into the sea4. The installation locations of discharge pipelines and discharge points and the conditions of the surrounding ecological environment of those that have discharge pipeline and discharge point installations5. Marine environment management measures for the mitigation of adverse impacts6. Marine environment monitoring methods, frequency and items7. Emergency response measures8. Recovery and handling methods for wastewater or sewage, oil, waste, chemical substances, hazardous substances or other polluting substances designated and officially announced by the central competent authority9. Other items designated by the central competent authority
中文原文 海洋污染防治法施行細則第17條
本法第二十條第一項所定應檢具海洋污染防治計畫,其應載明事項如下:
一、基本資料:
(一)申請單位名稱、聯絡電話及地址。
(二)申請單位負責人姓名、住址、聯絡電話及身分證明文件字號。
二、有廢(污)水產生者,其廢(污)水之生產、收集及處理情形。
三、有廢(污)水排放於海洋者,其廢(污)水排放於海洋之水量及性質。
四、有放流管線、放流口之設置者,其放流管線、放流口之設置位置及周遭生態環境狀況。
五、減輕不利影響之海域環境管理措施。
六、海域環境水質之監測方法、頻率及項目。
七、緊急應變措施。
八、廢(污)水、油、廢棄物、化學品、有害物質或其他經中央主管機關指定公告之污染物質之回收處理方式。
九、其他經中央主管機關指定之事項。

English translation for reference only; the Chinese text prevails. Not legal advice.