Regulations Governing the Supervision of Insurance Solicitors Article 6

A person having the qualifications set forth under paragraph 1 of the preceding article may complete a registration application form and submit the same to the appropriate industry association for registration through his or her employing company.The appropriate industry association shall notify the employing companies of solicitors who have passed its review to prepare and issue a registration certificate to said solicitors. The employing companies shall, before the 15th of each month, compile information on the registration certificates prepared and issued in the previous month and forward such information to the appropriate industry association for the purpose of data compilation.The registration application form, registration procedure, format of the registration certificate, and information to be included in the registration certificate shall be set forth by the appropriate industry association.A person who already has an insurance agent or insurance broker practice license may, after surrendering the practice license to the competent authority, submit a proof of practice license surrender and make registration through his or her employing company.A person whose solicitor registration has been revoked pursuant to Article 11-1, Article 13 or paragraph 3 of Article 19 herein shall retake the qualification examination under subparagraph 1, paragraph 1 of the preceding article before making registration.Solicitors shall present their registration certificate and make known the scope of business for which they are authorized to conduct when soliciting insurance, unless it is otherwise stipulated by the competent authority.
中文原文 保險業務員管理規則第6條
具備前條第一項資格者,得填妥登錄申請書,由所屬公司為其向各有關公會辦理登錄。
各有關公會應將審查合格之業務員通知其所屬公司,以憑製發登錄證,所屬公司並應於每月十五日前,將上月製發登錄證情形報各有關公會彙總。
登錄申請書、登錄程序及登錄證之格式與應記載事項,由各有關公會定之。
已領有保險代理人、保險經紀人執業證照者,得向主管機關繳銷執業證照後,檢附繳銷執業證照證明,由其所屬公司為其辦理登錄。
曾受第十一條之一、第十三條或第十九條第三項撤銷業務員登錄處分者,應重新參加前條第一項第一款所定資格測驗合格,始得辦理登錄。
業務員於招攬保險時,應出示登錄證,並告知授權範圍。
但主管機關另有規定者,不在此限。

English translation for reference only; the Chinese text prevails. Not legal advice.