Revisions to the Enforcement Rules of the Climate Change Response Act Article 6

The central competent authorities shall, in accordance with the provisions of Paragraph 5 of Article 10 of this Act, consolidate the implementation status of the periodic regulatory goals set by the central competent authorities for specific industries of various departments and submit a report to the Executive Yuan before November 30th of each year.The contents of the report mentioned in the preceding paragraph shall include the following items:1. Periodic regulatory goals.2. Summary of the implementation status of each sector’s periodic regulatory goals.3. Achievement of periodic regulatory goals.4. Analysis and review.The central competent authorities shall report to the Executive Yuan on the achievement of each regulatory period before November 30th of the year following the conclusion of each stage of the regulatory period.
中文原文 溫室氣體減量及管理法施行細則第6條
中央主管機關依本法第十條第五項規定彙整各部門之中央目的事業主管機關階段管制目標執行狀況,應於每年十一月三十日前向行政院報告。
前項報告之內容,包括下列項目:
一、階段管制目標。
二、各部門階段管制目標執行狀況摘要。
三、階段管制目標達成情形。
四、分析及檢討。
中央主管機關應於各階段管制期間結束後次次年十一月三十日前,向行政院報告前一階段之達成情形。

English translation for reference only; the Chinese text prevails. Not legal advice.