Tobacco Hazards Prevention Act Article 38

Any person who sells tobacco products and/or the essential components of the designated tobacco products, and any premises selling tobacco products committing the following violations shall be fined in an amount of no less than NTD 10,000 but no more than NTD 50,000, and shall be ordered to make corrections within in a specified period of time; those who fail to make corrections within the specified period of time shall be fined for each violation;(1) in violation of Article 8 on selling tobacco products and/or the essential components of designated tobacco products;(2) in violation of Paragraph 1 of Article 13 on posting warning images and texts at a conspicuous place;(3) in violation of Paragraph 3 of Article 13 on the scope, the content, or method of posting and display.
中文原文 菸害防制法第38條
販賣菸品、指定菸品必要之組合元件或販賣菸品之場所,有下列情形之一者,處新臺幣一萬元以上五萬元以下罰鍰,並令其限期改善;屆期未改善者,按次處罰:
一、違反第八條所定禁止之方式販賣菸品、指定菸品必要之組合元件。
二、違反第十三條第一項規定,未於明顯處標示警示圖文。
三、違反依第十三條第三項所定辦法中有關標示、展示之範圍、內容或方式之規定。

English translation for reference only; the Chinese text prevails. Not legal advice.