Regulations Governing Management of Designated Psychiatric Care Institutions Article 9

The continuing education courses set forth in the first paragraph of Article 7 cover the following:1. Mandatory assessment, mandatory hospitalization, and mandatory community treatment.2. Ethics in psychiatry and protection of human rights.3. Mental Health Act and its relevant regulations.4. Quality of mental health care.A total of at least two (2) points is required for a participant to accumulate from attending the courses set forth in Subparagraphs 3 and 4 in the preceding paragraph; if a total of more than six (6) points is accumulated by a participant, he/she will be considered to have accumulated a total of six (6) points.The points accumulated from all courses referred to in Paragraph 1 shall total at least twelve (12) points within each six-year period, and may, depending on their properties or contents, be used as an exemption of points according to Regulations Governing Registration of Medical Personnel for Practice and Their Continuing Education.
中文原文 指定精神醫療機構管理辦法第9條
第七條第一項所定繼續教育訓練課程,其範圍如下:
一、強制鑑定、強制住院及強制社區治療。
二、精神醫學倫理及人權保障。
三、精神衛生法及其相關法規。
四、精神醫療照護品質。
前項第三款及第四款課程之積分數,合計至少應達二點;超過六點者,以六點計。
第一項各款課程之積分,合計每六年應至少達十二點;並得視其內容或性質,抵免醫事人員執業登記及繼續教育辦法所定積分數。

English translation for reference only; the Chinese text prevails. Not legal advice.