Regulations Governing Management of Designated Psychiatric Care Institutions Article 10

Regulations on the methods of implementing the continuing education courses and the accumulation of points are as follows:1. A participant who attends lecture-based courses accumulates 1 point per hour; one who serves as a lecturer accumulates 2 points per hour.2. A participant who attends practice-based courses (including discussion of case studies) accumulates 1 point per hour; one who serves as a lecturer accumulates 2 points per hour.3. A participant who attends seminars on topics related to mandatory assessment, mandatory hospitalization, and mandatory community treatment that are held by domestic or international professional associations accumulates 1 point per hour; one who lectures on a topic in a seminar accumulates 2 points per hour.The maximum number of points that a participant can accumulate from attending the courses set forth in Subparagraph 2 in the preceding paragraph is six (6); if more than six (6) points are accumulated by a participant, he/she will be considered to have accumulated six (6) points.
中文原文 指定精神醫療機構管理辦法第10條
繼續教育訓練課程之實施方式及積分數,規定如下:
一、參加講授式課程者,每一小時積分一點;擔任講師者,每一小時積分二點。
二、參加實習式課程(包括個案討論)者,每一小時積分一點;擔任講師者,每一小時積分二點。
三、參加國內、外專業學會舉辦強制鑑定、強制住院及強制社區治療有關學術研討會者,每一小時積分一點;擔任專題演講者,每一小時積分二點。
前項第二款課程積分,超過六點者,以六點計。

English translation for reference only; the Chinese text prevails. Not legal advice.