Professional training is divided into training at state expense and training at one’s own expense.For the training items, qualifications and requirements for the issuance (renewal or reissuance) of a certificate of conformity with respect to the professional training referred to in the preceding paragraph, see Attachment 1 (Qualifications for Seafarer Professional Training and Certification).The certificate referred to in the preceding paragraph shall be issued on the same date training is completed; however, if trainees are not qualified for a certificate of conformity, a certificate shall be issued on the date when qualified trainees apply to professional organizations for a certificate with related documents attached.Attachment 1:Qualifications for Seafarer Professional Training and Certification.odt