Regulations Governing Enrollment in Postal Simple Life Insurance Policies Article 3
Chunghwa Post shall determine the premium rates for the insurance products listed in Article 4 of this Act based on the assumed premium interest rates, life table, experience tables, and other additional costs.The aforementioned assumed interest rate shall be determined by Chunghwa Post based on the social and economic conditions, and the nature of insurance products.The life table and experience tables, which involve the calculation of premium rates mentioned in Paragraph 1, shall be subject to the national life table compiled by the Ministry of the Interior, the experience table for simplified life insurance prepared by Chunghwa Post, or other domestic and international experience tables approved by Financial Supervisory Commission (FSC).
中文原文 郵政簡易人壽保險投保規則第3條
中華郵政公司應依據保費預定利率、生命表、經驗表及其他附加費用，擬訂本法第四條規定保險商品之保險費率。
前項預定利率，由中華郵政公司視社會經濟及險種性質定之。
第一項計算保險費率之生命表及各種相關經驗表，以內政部編算之國民生命表、中華郵政公司所編之郵政簡易人壽保險經驗生命表或其他經金融監督管理委員會（以下簡稱金管會）認可之國內外各種相關經驗表為準。
前項預定利率，由中華郵政公司視社會經濟及險種性質定之。
第一項計算保險費率之生命表及各種相關經驗表，以內政部編算之國民生命表、中華郵政公司所編之郵政簡易人壽保險經驗生命表或其他經金融監督管理委員會（以下簡稱金管會）認可之國內外各種相關經驗表為準。