Regulations Governing Commission of Commodity Inspection Operations Article 31

If any of the following circumstances occurs, the BSMI may terminate the commission contract, in part or in whole, pursuant to the commission contract for sampling, sealing and examining with commodity inspection:1. Where an application to terminate the commission contract for sampling, sealing and examining with commodity inspection has been initiated by the inspection body;2. Where the recognitions of designated testing laboratory by the BSMI have been revoked or rescinded;3. Where the inspection body has failed to avoid conflict of interests or violated his obligation of confidentiality;4. Where the inspection body performs the commissioned operations beyond the scope authorized by the commission contract for sampling, sealing and examining with commodity inspection mentioned in Paragraph 2 of Article 27 or is lazy to perform the commissioned operations;5. Where the inspection body violates the requirements set forth in Paragraph 2 of Article 10, mentioned in Article 28 by rejecting inspection applications or giving different treatment;6. Where the inspection body fails to comply with the requirements set forth in Article 14, mentioned in Article 28 regarding retention and disposal of documents;7. Where the inspection body violates the requirements set forth in Paragraph 2 of Article 18, mentioned in Article 28 by evading, impeding or rejecting the assessment conducted by the BSMI;8. Where the inspection report or monthly works statistics sheets issued or submitted by the inspection body is found to contain false or incorrect information; or9. Other violation of relevant regulations that are deemed as substantial and material events by the BSMI.