Regulations Governing the Transfer of Prisoners Article 7

Any prison that files a request to transfer prisoners in accordance with Subparagraphs 1 to 5, Paragraph 2, Article 17 of the Act shall prepare a list of the prisoners to be transferred, basic information regarding the prisoners, and adequate supporting documents, and shall submit to the supervisory authority for examination.For the examination under the preceding paragraph, the supervisory authority shall review such aspects as the approved capacity of the prison, types of prisoners accommodated, arrangement of the housing areas, current status of accommodation, registered residence of the prisoners, their visitation and prison transfer records, as well as prison sentences, and shall make a comprehensive decision.The supervisory authority may, if deemed necessary, request related correctional authorities to provide their opinions on the examination set forth in the preceding two paragraphs.
中文原文 監獄受刑人移監作業辦法第7條
監獄依本法第十七條第二項第一款至第五款規定報請移監者,應檢具移監名冊、受刑人基本資料及足資證明文件,送請監督機關審查。
前項移監審查,監督機關應審酌監獄核定容額、收容類別、舍房配置情形、收容現況、受刑人之戶籍地、接見情形、移監紀錄及刑期等情形,綜合判斷。
前二項審查,監督機關認有必要者,得請相關矯正機關提供意見。

English translation for reference only; the Chinese text prevails. Not legal advice.