Regulations Governing the Transfer of Prisoners Article 6
The condition set forth in Subparagraph 3, Paragraph 2, Article 17 of the Act refers to one of the following:1. Having committed acts that adversely affect the order or security of the prison at least three times within the past year and been imposed punishment by the prison in accordance with Paragraph 1, Article 86 of the Act;2. Committing acts of violence or coercion against the personnel carrying out their duties or other prisoners;3. Committing acts of escape, unrest, or riot;4. Being reasonably suspected of being likely to adversely affect the order or security of the prison based on facts.
中文原文 監獄受刑人移監作業辦法第6條
本法第十七條第二項第三款之情形，指下列各款情形之一：
一、最近一年內，在本監有三次以上妨害監獄秩序或安全之行為，經監獄依本法第八十六條第一項施以懲罰。
二、對執行職務之人員或受刑人有施強暴或脅迫之行為。
三、有脫逃、騷動或暴動之行為。
四、有事實而合理懷疑有妨害監獄秩序或安全之虞。
一、最近一年內，在本監有三次以上妨害監獄秩序或安全之行為，經監獄依本法第八十六條第一項施以懲罰。
二、對執行職務之人員或受刑人有施強暴或脅迫之行為。
三、有脫逃、騷動或暴動之行為。
四、有事實而合理懷疑有妨害監獄秩序或安全之虞。