Enforcement Rules of Act Governing the Appointment of Educators Article 12
This English translation was last updated on 2019-08-01, but the Chinese text was amended on 2026-10-12. Later amendments may not be reflected in the translation — please refer to the Chinese text.
The specialized professions mentioned in the Act refer to the specialized or technical professions whose practicing certificates be bestowed in accordance with provisions of the examination laws and occupation laws and whose natures meet the aspired positions; the specialized positions mentioned in the Act refer to the specialized or technical positions of the government agencies, schools or public or private organizations whose natures and levels are equivalent to those of the taught subjects and the majored subjects.
中文原文 教育人員任用條例施行細則第12條
本條例所稱專門職業，指考試法規及職業法規所定領有執業證書而其性質程度與擬任職務相當之專門性或技術性職業；所稱專門職務，指在政府機關、學校或公民營機構從事與所習學科有關、任教課程性質相近及程度相當之專門性或技術性職務。