Enforcement Rules of Act Governing the Appointment of Educators Article 13

This English translation was last updated on 2019-08-01, but the Chinese text was amended on 2026-10-12. Later amendments may not be reflected in the translation — please refer to the Chinese text.

The “experience in a supervisory position in a school, government agency, or other state-owned or private enterprise or institution” referred to in Articles 8 and 10 of the Act refers to meeting one of the following criteria:1. having held a supervisory position of a unit at the first administrative level or higher in an educational institution of at least junior college level, as stipulated in the rules and regulations governing that educational institution’s organization.2. having been in a supervisory position at Academia Sinica of a unit at the first administrative level or higher as stipulated in the rules and regulations governing Academia Sinica’s organization.3. having been in a supervisory position at the recommended appointment rank of grade 9 or above or its equivalent, at a government agency or state-owned enterprise or institution.4. having been in a supervisory position at a privately run enterprise or institution that meets one of the following criteria:i. being registered with the competent authority and having paid-in capital of NTD 80 million or more, and the supervisory position being of a unit at the first administrative level or above.ii. being a hospital that is registered with the competent authority and that meets the Establishment Guidelines for General Hospitals prescribed by the competent health authority, and the supervisory position held being at the first administrative level or above.
中文原文 教育人員任用條例施行細則第13條
本條例第八條及第十條所稱曾任學校、政府機關(構)或其他公民營事業機構之主管職務,指符合下列條件之一者:
一、曾任專科以上學校組織法規所定一級單位主管以上之職務。
二、曾任中央研究院組織法規所定一級單位主管以上之職務。
三、曾任政府機關(構)或公營事業機構薦任第九職等或相當薦任第九職等以上之主管職務。
四、曾任下列民營事業機構主管職務之一:
(一)在主管機關登記有案,其實收資本額在新臺幣八千萬元以上,並依其組織架構所列一級單位主管以上之職務。
(二)在主管機關登記有案,且符合衛生主管機關所定綜合醫院設置標準之醫院,並依其組織架構所列一級單位主管以上之職務。

English translation for reference only; the Chinese text prevails. Not legal advice.