Pawnshop Act Article 10
When a pawnshop plans to suspend its business for over a month, it shall submit the suspension application to the local competent authority for review. The pawnshop shall follow similar procedures before resumption.In the event that there are pledged items yet to be redeemed prior to the suspension of the business prescribed in the preceding paragraph, the pawnshop shall inform the pledgors five days prior to the suspension. It shall not charge interest during the suspension period and shall postpone the maturity date for as long as the suspension period.
中文原文 當舖業法第10條
當舖業停業一個月以上時，應檢附停業申請書，報請當地主管機關審核；復業前，亦同。
當舖業於前項停業前，如尚有未取贖之質當物，應於停業前五日告知持當人，且停業期間，不得計收利息，並應按停業時間，順延滿當期日。
當舖業於前項停業前，如尚有未取贖之質當物，應於停業前五日告知持當人，且停業期間，不得計收利息，並應按停業時間，順延滿當期日。