Cooperatives Act Article 39

The supervisors have the following authorities:1. To supervise and inspect the properties of the cooperatives;2. To supervise and inspect a director’s performance of business activities;3. To examine the documents set forth in Article 35 and Article 36;4. To act on behalf of the cooperative when it signs a contract with or is in a lawsuit against its director(s);For the purpose of performing the duties in the preceding paragraph, a supervisor may convene an extraordinary meeting of the general meeting of members if it is deemed necessary.The central competent authority shall establish regulations on the supervision and inspection, of the methods, procedures, and scope for a supervisor to exercise his/her authorities, as well as other matters to be complied with.
中文原文 合作社法第39條
監事之職權如下:
一、監查合作社之財產狀況。
二、監查理事執行業務之狀況。
三、審查第三十五條、第三十六條所規定之書類。
四、合作社與其理事訂立契約或為訴訟上之行為時,代表合作社。
監事為執行前項職務,認為有必要時,得召集臨時社員大會。
監事行使職權方式、程序、範圍及其他應遵行事項之監查規則,由中央主管機關定之。

English translation for reference only; the Chinese text prevails. Not legal advice.