Childcare Services Act Article 8
The central competent authority shall establish a childcare advisory committee to systematically plan, coordinate, advise on, and promote childcare services; develop a family childcare workforce; set standards for fees, refunds, and fee adjustments for family childcare service providers (and fees and refunds for childcare institutions); and handle other childcare service-related matters.Each local competent authority shall establish a childcare review committee to systematically plan, coordinate, and advise on childcare services under its jurisdiction and to eview and determine the fee/refund standards and fee adjustment principles set forth by the central competent authority under the preceding paragraph.Members of the childcare advisory committee described in Paragraph 1 and of the childcare review committee described in the preceding paragraph shall include representatives from the competent social welfare authority, competent health authority, and competent labor authority; scholars and experts in a related field; family childcare service personnel or representatives from their associations; childcare institution association representatives; child welfare organization representatives; parent representatives; women’s rights group representatives; and labor rights group representatives.When handling matters involving Indigenous Peoples or persons with disabilities, the childcare advisory committee described in Paragraph 1 and childcare review committee described in Paragraph 2 shall additionally invite representatives of Indigenous Peoples or organizations of persons with disabilities to participate.Experts, scholars, and civic association representatives, as described in the preceding paragraph, must constitute at least half of the membership body and may not concurrently be a legislator or local council representative. Members of any gender shall constitute at least one third of the membership body.A childcare institution’s responsible person may not serve as a committee member under Paragraph 3 as anything other than a childcare institution representative. In the event of a change in affiliation of any members described under Paragraph 3, the competent authority shall re-appoint such members accordingly.
中文原文 兒童托育服務法第8條
中央主管機關應召開托育諮議會,整合規劃、協調、諮詢、宣導托育服務、開發居家托育人力資源、訂定居家托育收費、退費項目及調整原則、托育機構之收費、退費項目與其他托育服務相關事項。
直轄市、縣(市)主管機關應召開托育審議會,整合規劃、協調及諮詢轄內托育服務,並依據前項中央主管機關訂定之收費、退費項目與調整原則審定之。
第一項諮議會及前項審議會,其成員應包括社政主管機關代表、衛生主管機關代表、勞動主管機關代表、相關學者專家、居家托育服務人員或團體代表、托育機構團體代表、兒童福利團體代表、家長團體代表、婦女團體代表及勞工權益促進團體代表。
第一項諮議會及第二項審議會涉及原住民或身心障礙相關議題時,應邀請原住民或身心障礙團體參與。
前項學者專家及民間團體代表,應不具民意代表身分,其合計不得少於委員總數二分之一;任一性別委員人數,不得少於委員總數三分之一。
負責人不得以非托育機構團體代表之身分,擔任第三項之代表;第三項團體代表身分有異動者,主管機關應重新聘任。
直轄市、縣(市)主管機關應召開托育審議會,整合規劃、協調及諮詢轄內托育服務,並依據前項中央主管機關訂定之收費、退費項目與調整原則審定之。
第一項諮議會及前項審議會,其成員應包括社政主管機關代表、衛生主管機關代表、勞動主管機關代表、相關學者專家、居家托育服務人員或團體代表、托育機構團體代表、兒童福利團體代表、家長團體代表、婦女團體代表及勞工權益促進團體代表。
第一項諮議會及第二項審議會涉及原住民或身心障礙相關議題時,應邀請原住民或身心障礙團體參與。
前項學者專家及民間團體代表,應不具民意代表身分,其合計不得少於委員總數二分之一;任一性別委員人數,不得少於委員總數三分之一。
負責人不得以非托育機構團體代表之身分,擔任第三項之代表;第三項團體代表身分有異動者,主管機關應重新聘任。