Childcare Services Act Article 7

The responsibilities of local competent authorities shall be as follows:1. Planning, formulation, promotion, public awareness, study, and implementation of local childcare policies and programs;2. Implementation of childcare policies, regulations, and programs formulated by the central competent authority;3. Organization of childcare service-related professional training;4. Counseling, supervision, inspection, and evaluation of local Family Childcare Service Center;5. Matters related to the registration, management, case matching, counseling, supervision, and inspection of local family childcare service providers;6. Matters related to the establishment, management, counseling, supervision, inspection, and evaluation of local childcare institutions;7. Collection, survey, tabulation, and disclosure of local childcare service basic information;8. Assistance in the establishment of childcare personnel and parental associations;9. Setting of discretionary standards for determining the amount of administrative fines in the event of violations of this Act;10. Other matters related to the strategic planning and oversight of local childcare services.The “childcare service statistics” described in Subparagraph 7 of the preceding paragraph shall include, at minimum, fee schedules (service items and service fees), evaluation results, adverse administrative dispositions, and other matters pertaining to family childcare service providers and childcare institutions under the local authority’s jurisdiction.
中文原文 兒童托育服務法第7條
直轄市、縣(市)主管機關掌理下列事項:
一、直轄市、縣(市)托育服務政策與方案之規劃、訂定、推廣、宣導、研究及執行。
二、中央托育服務政策、法規及方案之執行。
三、托育服務相關專業訓練之執行。
四、直轄市、縣(市)居家托育服務中心之輔導、監督及檢查。
五、直轄市、縣(市)居家托育服務之登記、管理、媒合、輔導、監督及檢查。
六、直轄市、縣(市)托育機構之設立、管理、輔導、監督、檢查及評鑑。
七、直轄市、縣(市)托育服務基本資料之蒐集、調查、統計及公布。
八、協助托育人員組織及家長組織之成立。
九、違反本法應處罰鍰程度裁量基準之訂定。
十、其他直轄市、縣(市)托育服務之策劃及督導事項。
前項第七款直轄市、縣(市)托育服務基本資料,至少應包括主管之居家托育服務、托育機構服務之收費項目與數額、評鑑結果、不利處分及其他相關事項。

English translation for reference only; the Chinese text prevails. Not legal advice.