Innovation Act for Industry-Academia Collaboration and Talent Cultivation in National Key Fields Article 36

Teachers in the staffing headcount of a key research institute may request secondment to a profit-seeking enterprise or corporation to work in a position related to their area of teaching or research expertise. The key research institute shall draw up personnel regulations governing secondments, and submit them to the supervisory committee for reference after being deliberated on and approved by the management committee.
中文原文 國家重點領域產學合作及人才培育創新條例第36條
研究學院編制內教師得申請借調至營利事業、財團法人擔任與教學或研究專長領域相關之專職;其借調之處理,由研究學院擬訂相關人事制度規定,經管理會審議通過後,報監督會備查。

English translation for reference only; the Chinese text prevails. Not legal advice.