Regulations Governing the implementation of Safety Restrictions of Military Installations Article 8
The military authority shall keep an implementation record book at the location where the restrictions are implemented. The following items shall be recorded in the book and signed by the restrained person:1. The name and personal data of the restrained person; if such information cannot be ascertained, it may be omitted.2. The grounds for the restraint and the measures taken.3. The start and end time and the location of the restriction.4. The right to petition for habeas corpus in accordance with law.5. The persons to be notified pursuant to Article6. The name, quantity, period of custody (custodian), and record of return of any confiscated, forfeited or detained items.7. The names of the personnel implementing the restriction and of the personnel who conducted searches.The restrained person shall comply with the regulations set by the military authority for the management of the place of restraint. If the person disrupts the order of the place, the implementing personnel may take measures to stop such behavior. The implementation record book referred to in Paragraph 1 shall be kept for at least five years.
中文原文 軍事營區安全管束實施辦法第8條
軍事機關應於實施管束之處所備置實施管束紀錄簿，並載明下列事項，由受管束人簽名：
一、受管束人之姓名及年籍資料。
但無法查知者，得不予記載。
二、受管束之事由及處置作為。
三、實施管束之起迄時間及地點。
四、得依法聲請提審之權利。
五、第六條所定受通知對象。
六、沒收、沒入或扣留物之名稱、數量、期間、保管人及發還紀錄。
七、實施管束或檢查人員之姓名。
受管束人應遵守軍事機關所定管束處所管理規範。
有妨礙管束處所秩序者，實施人員得予制止。
第一項管束紀錄簿，應至少保存五年。
一、受管束人之姓名及年籍資料。
但無法查知者，得不予記載。
二、受管束之事由及處置作為。
三、實施管束之起迄時間及地點。
四、得依法聲請提審之權利。
五、第六條所定受通知對象。
六、沒收、沒入或扣留物之名稱、數量、期間、保管人及發還紀錄。
七、實施管束或檢查人員之姓名。
受管束人應遵守軍事機關所定管束處所管理規範。
有妨礙管束處所秩序者，實施人員得予制止。
第一項管束紀錄簿，應至少保存五年。