Regulations Governing Military Agencies’ Issuance of Permissions Under Paragraph 1, Article 6 of the Military Installation Safety Protection Act Article 7

Law:: Regulations Governing Military Agencies’ Issuance of Permissions Under Paragraph 1, Article 6 of the Military Installation Safety Protection Act
Chinese:: 軍事機關辦理軍事營區安全維護條例第六條第一項許可事項辦法第7條

The formats of the application forms for Articles 2 through 4 are as provided in Attachment hereto.The provisions of Articles 2 through 4 shall not apply in urgent situations, such as firefighting, medical rescue, or other emergencies mandated by law, where it is not possible to submit a timely application.

中文原文軍事機關辦理軍事營區安全維護條例第六條第一項許可事項辦法第7條

第二條至第四條規定之申請書格式如附件。
第二條至第四條規定，因消防、醫療救護或有其他依法令急迫情事而不及申請者，不適用之。

English translation for reference only; the Chinese text prevails. Not legal advice.