Fire Protection Equipment Personnel Act Article 42

Under any one of the following circumstances, a fine in the amount between NT$10,000 (inclusive) and NT$50,000 (inclusive) shall be imposed.The individual shall be ordered to improve within a specified time limit.Failing to make improvements within the specified time limit may be subject to successive punishments:1.In violation of the provisions of Paragraph 1 of Article 8, or the provisions of Article 45 to which Paragraph 1 of Article 8 shall apply mutatis mutandis, a fire protection equipment personnel continues to practice the profession after the expiry of a license to practice, without applying for renewal of the license to practice;2.In violation of the provisions of Paragraph 1 of Article 19, a fire protection equipment personnel practices the profession without joining the Fire Protection Equipment Engineers’ Associations or the Fire Protection Equipment Technicians’ Associations of municipality or county (city) in the jurisdiction.
中文原文 消防設備人員法第42條
有下列情事之一者,處新臺幣一萬元以上五萬元以下罰鍰,並令其限期改善,屆期未改善者,得按次處罰:
一、違反第八條第一項規定或第四十五條準用第八條第一項規定,執業執照已逾有效期間未申請換發而繼續執行業務。
二、違反第十九條第一項規定,未加入該管直轄市、縣(市)消防設備師公會或消防設備士公會而執行業務。

English translation for reference only; the Chinese text prevails. Not legal advice.