Stalking and Harassment Prevention Act Article 3
The stalking and harassing behaviors specified in this Act refer to any of the following behaviors through the use of persons, vehicles, tools, equipment, electronic communications measures, the Internet, or any other methods to repeatedly or continue to exert anything sexual or gender-related towards a specific person against his/her will, which intimidates such specific person and sufficiently affects his/her daily life or social activities:1. Monitoring, observing, tracking or learning the whereabouts of the specific person.2. Approaching the specific person’s residence, place of residence, school, workplace, frequently-visited places by stalking, keeping watch, tailing or any other similar methods.3. Warning, threatening, mocking, insulting, discriminating, hateful, disparaging or using other similar words or actions against the specific person.4. Interfering with the specific person by telephone, fax, electronic communication measures, the Internet, or other equipment.5. Asking for date, to maintain contact, or to pursue the specific person.6. Sending, retaining, displaying, or broadcasting texts, pictures, audios, images, or any other items of the specific person.7. Notifying or presenting information to the specific person or items that may be harmful to the specific person’s reputation.8. Misuse of the specific personal data or ordering goods or services for the specific person without his/her consent.This Act is also applicable to the stalking and harassing behaviors through the use of any of the methods specified in the preceding paragraph to exert anything sexual or gender-related on any specific person’s spouse, immediate relatives, cohabiting relatives, or anyone having a close social relationship with such specific person against their will, which intimidates them and sufficiently affects their daily life or social activities.
中文原文 跟蹤騷擾防制法第3條
本法所稱跟蹤騷擾行為，指以人員、車輛、工具、設備、電子通訊、網際網路或其他方法，對特定人反覆或持續為違反其意願且與性或性別有關之下列行為之一，使之心生畏怖，足以影響其日常生活或社會活動：
一、監視、觀察、跟蹤或知悉特定人行蹤。
二、以盯梢、守候、尾隨或其他類似方式接近特定人之住所、居所、學校、工作場所、經常出入或活動之場所。
三、對特定人為警告、威脅、嘲弄、辱罵、歧視、仇恨、貶抑或其他相類之言語或動作。
四、以電話、傳真、電子通訊、網際網路或其他設備，對特定人進行干擾。
五、對特定人要求約會、聯絡或為其他追求行為。
六、對特定人寄送、留置、展示或播送文字、圖畫、聲音、影像或其他物品。
七、向特定人告知或出示有害其名譽之訊息或物品。
八、濫用特定人資料或未經其同意，訂購貨品或服務。
對特定人之配偶、直系血親、同居親屬或與特定人社會生活關係密切之人，以前項之方法反覆或持續為違反其意願而與性或性別無關之各款行為之一，使之心生畏怖，足以影響其日常生活或社會活動，亦為本法所稱跟蹤騷擾行為。
一、監視、觀察、跟蹤或知悉特定人行蹤。
二、以盯梢、守候、尾隨或其他類似方式接近特定人之住所、居所、學校、工作場所、經常出入或活動之場所。
三、對特定人為警告、威脅、嘲弄、辱罵、歧視、仇恨、貶抑或其他相類之言語或動作。
四、以電話、傳真、電子通訊、網際網路或其他設備，對特定人進行干擾。
五、對特定人要求約會、聯絡或為其他追求行為。
六、對特定人寄送、留置、展示或播送文字、圖畫、聲音、影像或其他物品。
七、向特定人告知或出示有害其名譽之訊息或物品。
八、濫用特定人資料或未經其同意，訂購貨品或服務。
對特定人之配偶、直系血親、同居親屬或與特定人社會生活關係密切之人，以前項之方法反覆或持續為違反其意願而與性或性別無關之各款行為之一，使之心生畏怖，足以影響其日常生活或社會活動，亦為本法所稱跟蹤騷擾行為。