Act to Restore Victim's Rights Infringed by Illegal Acts of the State During the Period of Authoritarian Rule Article 19
A person who has, prior to the entering into effect of this Act, received compensation/reparation in accordance with a decision made by the Memorial Foundation of 228 (hereinafter referred to as the Memorial Foundation) or the Compensation Foundation for Wrongful Trials on Charges of Sedition and Espionage during the Martial Law Period (hereinafter referred to as the Wrongful Trials Foundation) after the respective ascertainment of facts and applicable compensation units resulted in an investigation conducted on their respective initiatives, or been granted compensation by a court judgment made in accordance with Article 6, Paragraph 1 of the Compensation Act for Wrongful Trials on Charges of Sedition and Espionage during the Martial Law Period, which shall apply mutatis mutandis the provisions of the Wrongful Imprisonment Compensation Act, may apply for restoration of rights to the Restoration of Rights Foundation in accordance with provisions of Articles 4 and 10.Where a decision on the compensation/reparation units for a case involving the death or disappearance of a victim or a convict has been previously made by the Memorial Foundation or the Wrongful Trials Foundation, the Restoration of Rights Foundation shall conduct an investigation on its own initiative. Where the said investigation indicates that the circumstances of the death in question satisfy the criteria provided in Article 5, Paragraph 1, Subparagraph 1 of this Act, the amount of compensation for such a case shall be calculated in accordance with provisions of Article 6, Paragraph 1 of this Act. Where the grounds for compensation/reparation satisfy the criteria provided in Article 5, Paragraph 1, Subparagraph 3 of this Act, the amount of monetary compensation for such a person shall be calculated in accordance with provisions of Article 6, Paragraphs 2 and 3, based on the duration of personal freedom restraint multiplied by the compensation units specified in Appendix 1.Where there are grounds of granting compensation/reparation that are consistent with provisions of Article 5, Paragraph 1, Subparagraph 2 in a case that involves a person the compensation/reparation units in whose case have previously been determined by the Memorial Foundation or the Wrongful Trials Foundation in accordance with provisions of Article 8, Paragraph 1, Subparagraph 3 of The February 28 Incident Disposition and Compensation Act or Article 6, Subparagraph 2 and 3 of the Compensation Act for Wrongful Trials on Charges of Sedition and Espionage during the Martial Law Period, or a person who has previously been granted compensation by a court judgment made in accordance with Article 6, Paragraph 1 of the Compensation Act for Wrongful Trials on Charges of Sedition and Espionage during the Martial Law Period, which shall apply mutatis mutandis the provisions of the Wrongful Imprisonment Compensation Act, an amount of monetary compensation shall be calculated in accordance with provisions of Article 6, Paragraph 2, based on the duration of personal freedom restraint or the days ruled by the court judgment to be served as the basis for claiming compensation multiplied by the compensation units specified in Appendix 1.Where the compensation/reparation units have been determined by the Memorial Foundation in accordance with provisions of Article 8, Paragraph 1, Subparagraphs 2 or 5 of the February 28 Incident Disposition and Compensation Act, the amount of the monetary compensation shall be calculated based on the approved compensation units multiplied by the amount of 120,000 NTD for each unit.Appendix 1.ODT
中文原文 威權統治時期國家不法行為被害者權利回復條例第19條
於本條例施行前,業經財團法人二二八事件紀念基金會(以下簡稱二二八基金會)或財團法人戒嚴時期不當叛亂暨匪諜審判案件補償基金會(以下簡稱補償基金會)依法調查事實並認定賠償基數予以賠(補)償者,或經法院依戒嚴時期人民受損權利回復條例第六條第一項準用冤獄賠償法准予賠償者,得依第四條及第十條規定向權利回復基金會提出權利回復之申請。
經二二八基金會或補償基金會以受難者或受裁判者死亡或失蹤認定賠(補)償基數者,應經權利回復基金會職權調查,如其死亡原因符合第五條第一項第一款規定者,依第六條第一項規定計算賠償金;如受有賠(補)償原因符合第五條第一項第三款規定者,逕依已認定之拘束人身自由期間,對照附表一定其賠償之基數,依第六條第二項及第三項規定計算賠償金。
經二二八基金會或補償基金會依二二八事件處理及賠償條例第八條第一項第三款、戒嚴時期不當叛亂暨匪諜審判案件補償條例第六條第二款及第三款規定認定賠(補)償基數者,或經法院依戒嚴時期人民受損權利回復條例第六條第一項準用冤獄賠償法准予賠償者,如受有賠(補)償原因符合第五條第一項第二款規定,逕依已認定之拘束人身自由期間或法院認定賠償之天數,對照附表一定其賠償之基數,並依第六條第二項計算賠償金。
經二二八基金會依二二八事件處理及賠償條例第八條第一項第二款或第五款認定賠(補)償基數者,逕依已認定之基數,乘以每基數賠償金額新臺幣十二萬元計算賠償金。
經二二八基金會或補償基金會以受難者或受裁判者死亡或失蹤認定賠(補)償基數者,應經權利回復基金會職權調查,如其死亡原因符合第五條第一項第一款規定者,依第六條第一項規定計算賠償金;如受有賠(補)償原因符合第五條第一項第三款規定者,逕依已認定之拘束人身自由期間,對照附表一定其賠償之基數,依第六條第二項及第三項規定計算賠償金。
經二二八基金會或補償基金會依二二八事件處理及賠償條例第八條第一項第三款、戒嚴時期不當叛亂暨匪諜審判案件補償條例第六條第二款及第三款規定認定賠(補)償基數者,或經法院依戒嚴時期人民受損權利回復條例第六條第一項準用冤獄賠償法准予賠償者,如受有賠(補)償原因符合第五條第一項第二款規定,逕依已認定之拘束人身自由期間或法院認定賠償之天數,對照附表一定其賠償之基數,並依第六條第二項計算賠償金。
經二二八基金會依二二八事件處理及賠償條例第八條第一項第二款或第五款認定賠(補)償基數者,逕依已認定之基數,乘以每基數賠償金額新臺幣十二萬元計算賠償金。