Civil Service Protection Act Article 68
This English translation was last updated on 2022-06-22, but the Chinese text was amended on 2025-07-09. Later amendments may not be reflected in the translation — please refer to the Chinese text.
While the CSPTC makes the decision stipulated in the preceding paragraph, it may consider the damage suffered by the petitioner due to the unlawful or obviously improper administrative action and expressly declares in the reasoning of the decision that the original action agency shall negotiate for the compensation agreement with the petitioner.The agreement stipulated in the preceding paragraph shall havethe same effect as the agreement in the State Compensation Law.
中文原文 公務人員保障法第68條
保訓會為前條決定時，得斟酌復審人因違法或顯然不當行政處分所受損害，於決定理由中載明由原處分機關與復審人進行賠償協議。
前項協議，與國家賠償法之協議有同一之效力。
前項協議，與國家賠償法之協議有同一之效力。