Civil Service Protection Act Article 57
This English translation was last updated on 2022-06-22, but the Chinese text was amended on 2025-07-09. Later amendments may not be reflected in the translation — please refer to the Chinese text.
If necessary, the CSPTC may, ex officio, or entrust relevant agency, school, group or expert to, conduct investigation, test or inspection on necessary evidence or items.The expenses in the preceding paragraph shall born by the CSPTC.The result of the investigation, test or inspection pursuant to Paragraph 1 shall not be used by the CSPTC as the bases of an unfavorable deliberation decision against the petitioner unless the petitioner had been given the chance to express her/his opinion.While the petitioner is willing to bear the cost arising from his/her request for the test, investigation or inspection, the CSPTC shall not deny the request without justification.While the result of the test, investigation or inspection in the preceding paragraph is used as the bases of a favorable decision or judgment for the petitioner, he/she may request the CSPTC for reimbursement of necessary expenses within 30 days after the deliberation decision is final and binding.
中文原文 公務人員保障法第57條
保訓會必要時，得依職權或囑託有關機關、學校、團體或具專門知識經驗者，就必要之物件、證據，實施檢驗、勘驗或鑑定。
前項所需費用由保訓會負擔。
保訓會依第一項檢驗、勘驗或鑑定之結果，非經賦予復審人表示意見之機會，不得採為對之不利之復審決定之基礎。
復審人願自行負擔費用而請求依第一項規定實施檢驗、勘驗或鑑定時，保訓會非有正當理由不得拒絕。
依前項規定檢驗、勘驗或鑑定所得結果，據為復審人有利之決定或裁判時，復審人得於事件確定後三十日內，請求保訓會償還必要之費用。
前項所需費用由保訓會負擔。
保訓會依第一項檢驗、勘驗或鑑定之結果，非經賦予復審人表示意見之機會，不得採為對之不利之復審決定之基礎。
復審人願自行負擔費用而請求依第一項規定實施檢驗、勘驗或鑑定時，保訓會非有正當理由不得拒絕。
依前項規定檢驗、勘驗或鑑定所得結果，據為復審人有利之決定或裁判時，復審人得於事件確定後三十日內，請求保訓會償還必要之費用。