Civil Service Protection Act Article 41

This English translation was last updated on 2022-06-22, but the Chinese text was amended on 2025-07-09. Later amendments may not be reflected in the translation — please refer to the Chinese text.

The document(s) concerning a deliberation case shall be bound into file(s) by and under custody of the CSPTC.In reviewing a deliberation case, the CSPTC shall assign staff member to produce a deliberation record attached to the file which may be supplemented with audio and video records. While the deliberation is processed via oral argument, the key points of the argument shall be produced and bound as an attachment of the deliberation record.
中文原文 公務人員保障法第41條
復審事件之文書,保訓會應編為卷宗保存。
保訓會審議復審事件,應指定人員製作審議紀錄附卷,並得以錄音或錄影輔助之;其經言詞辯論者,應另行製作辯論要旨,編為審議紀錄之附件。

English translation for reference only; the Chinese text prevails. Not legal advice.