Judges Act Article 41-2

Where an individual case evaluation involves the pending case undertaken by the judge to be evaluated, the evaluation proceeding shall be imposed a stay until the said judge finalizes the said case.The Judicial Yuan shall employ specialized personnel to assist in the review of petitions for evaluation and the investigation of the evaluation, as well as other matters related to the evaluation in accordance with the law.In exercising the functions and powers, the Judicial Evaluation Committee shall concurrently take into consideration the full play of the evaluation functions and the procedural protections to the judge under evaluation, while not affecting judicial independence.Unless consented to by the judge under evaluation or resolved by the Judicial Evaluation Committee, the exercise of the functions and powers in the preceding paragraph shall not be made public.The resolution adopted by the Judicial Evaluation Committee shall be made public on the website of the Judicial Evaluation Committee. However, if other laws provide otherwise, such law shall prevail.The Judicial Yuan shall formulate the regulations for the organization, implementing measures of the evaluation, and ethics codes for members of the Judicial Evaluation Committee.
中文原文 法官法第41-2條
個案評鑑事件牽涉法官承辦個案尚未終結者,於該法官辦理終結其案件前,停止進行評鑑程序。
司法院應依法聘用專責人員,協助辦理評鑑請求之審查、評鑑事件之調查,及其他與評鑑有關之事務。
法官評鑑委員會行使職權,應兼顧評鑑功能之發揮及受評鑑法官程序上應有之保障,且不得影響審判獨立。
前項職權之行使,非經受評鑑法官之同意或法官評鑑委員會之決議,不得公開。
法官評鑑委員會之決議書,應於法官評鑑委員會網站公開。
但其他法律另有規定者,依其規定。
法官評鑑委員會組織規程、評鑑實施辦法及評鑑委員倫理規範,由司法院定之。

English translation for reference only; the Chinese text prevails. Not legal advice.