Family Act Article 122

This English translation was last updated on 2012-01-11, but the Chinese text was amended on 2023-06-21. Later amendments may not be reflected in the translation — please refer to the Chinese text.

Where there exists one of the following circumstances with regard to the guardian designated by the court, the said guardian may motion to the court to allow his or her resignation:1. that the said guardian is over 70 of age;2. that the said guardian is incapable of performing the guardianship for reasons of physical or mental difficulties or disease;3. that it is inconvenient to perform the guardianship for reasons that the domicile or habitual residence of the said guardian is remote from the court or the place where the ward is;4. other significant reasons.In allowing the resignation in accordance with the preceding paragraph, the court shall designate another guardian.Provisions in Articles 106 and 108 of this Act shall apply, mutatis mutandis, to matters concerning the resignation of the guardian.
中文原文 家事事件法第122條
法院選定之監護人,有下列情形之一者,得聲請法院許可其辭任:
一、滿七十歲。
二、因身心障礙或疾病不能執行監護。
三、住所或居所與法院或受監護人所在地隔離,不便執行監護。
四、其他重大事由。
法院為前項許可時,應另行選任監護人。
第一百零六條及第一百零八條之規定,於監護人辭任事件準用之。

English translation for reference only; the Chinese text prevails. Not legal advice.