Citizen Judges Act (Act on Criminal Trials with the participation of Citizen Judge (Guomin Faguan)) Article 52
Where it is necessary to prepare for the preliminary proceedings, the prosecutor shall submit a written pleading for the preliminary proceedings to the court, with its duplicate copies served to the accused or the defense attorney, which shall contain the following matters in concrete detail:1. The items of evidence that the prosecutor petitions for investigation and its relevance with the facts to be proven; and2. The name, gender, domicile or residence of the witness, the expert witness, or the interpreter to be summoned and the estimated time for their respective examination.To supplement or correct the matters of the preceding paragraph, the prosecutor shall submit another written pleading for the preliminary proceedings or make an oral statement at court in the proceedings.The written pleadings and statement mentioned in the preceding two paragraphs shall not contain facts and evidence that bear no relevance to the facts written on the indictment or would likely lead the court to form a predetermined opinion about the case.The prosecutor shall exercise caution in terms of filing petition for the investigation of evidence pursuant to paragraphs 1 and 2 of this article. The court may, after hearing opinions of the prosecutor and the defense attorney, set a deadline for the submission of the written pleadings or statement mentioned in paragraphs 1 and 2 of this article.
中文原文 國民法官法第52條
檢察官因準備程序之必要，應以準備程序書狀分別具體記載下列各款之事項，提出於法院，並將繕本送達於被告或辯護人：
一、聲請調查之證據及其與待證事實之關係。
二、聲請傳喚之證人、鑑定人、通譯之姓名、性別、住居所及預期詰問所需之時間。
前項事項有補充或更正者，應另以準備程序書狀或當庭以言詞提出於法院。
前二項書狀及陳述不得包含與起訴犯罪事實無關之事實、證據，及使法院就案件產生預斷之虞之內容。
檢察官依第一項、第二項規定聲請調查證據，應慎選證據為之。
法院得於聽取檢察官、辯護人之意見後，定第一項、第二項書狀或陳述之提出期限。
一、聲請調查之證據及其與待證事實之關係。
二、聲請傳喚之證人、鑑定人、通譯之姓名、性別、住居所及預期詰問所需之時間。
前項事項有補充或更正者，應另以準備程序書狀或當庭以言詞提出於法院。
前二項書狀及陳述不得包含與起訴犯罪事實無關之事實、證據，及使法院就案件產生預斷之虞之內容。
檢察官依第一項、第二項規定聲請調查證據，應慎選證據為之。
法院得於聽取檢察官、辯護人之意見後，定第一項、第二項書狀或陳述之提出期限。