Code of Criminal Procedure Article 114
This English translation was last updated on 2020-01-15, but the Chinese text was amended on 2026-05-13. Later amendments may not be reflected in the translation — please refer to the Chinese text.
An application from the accused detained for suspension of detention upon posting a bail bond may not be denied, if one of the following circumstances exists:(1) The maximum punishment for the offense charged is imprisonment for a period of less than three years, short-term imprisonment, or a fine, unless the accused detained is a recidivist, makes the commission of crime a habit, has committed a crime during the period of parole, or is detained under Paragraph 1 of Article 101;(2) The accused has been pregnant for five months or more or has given birth during the preceding two months;(3) The accused is ill, and it is apparent that cure will be difficult unless he/she is released for medical treatment.
中文原文 刑事訴訟法第114條
羈押之被告，有下列情形之一者，如經具保聲請停止羈押，不得駁回：
一、所犯最重本刑為三年以下有期徒刑、拘役或專科罰金之罪者。
但累犯、有犯罪之習慣、假釋中更犯罪或依第一百零一條之一第一項羈押者，不在此限。
二、懷胎五月以上或生產後二月未滿者。
三、現罹疾病，非保外治療顯難痊癒者。
一、所犯最重本刑為三年以下有期徒刑、拘役或專科罰金之罪者。
但累犯、有犯罪之習慣、假釋中更犯罪或依第一百零一條之一第一項羈押者，不在此限。
二、懷胎五月以上或生產後二月未滿者。
三、現罹疾病，非保外治療顯難痊癒者。