REGULATIONS GOVERNING THE AUTHENTICATION OF DOCUMENTS BY THE OVERSEAS CONSULAR OFFICIALS Article 15
This English translation was last updated on 2001-04-23, but the Chinese text was amended on 2002-12-25. Later amendments may not be reflected in the translation — please refer to the Chinese text.
When documents are authenticated by way of direct registration under Article 106 of the Law, Consular Officials shall apply the authentication seal to a blank space on the original, transcript, and copy or translated version of the document. If no appropriate blank space exists, or the blank space is not large enough, the seal may be applied on the reverse side of the document, or an extra piece of paper may be attached to the document and sealed with an edging stamp, or by other method, to indicate continuation. After documents relating to the purchase, sale and transfer of real estate have been authenticated, Consular Officials shall forward the transcript or copy of the authenticated documents, accompanied by an official notice from the Overseas Office, directly to the relevant city/county government where the real estate is located for inspection.
中文原文 駐外領務人員辦理公證事務辦法第15條
領務人員依本法第一百零六條以直接註記方式為認證時，應於文書原本、繕本、影本或翻譯本之空白處加蓋認證戳記，文書內無空白或餘白不足時，得蓋於文書背面，或以另紙連綴於認證之文書，並加蓋騎縫章或以其他方法表示其為連續。
涉及國內不動產權利買賣、移轉之授權書認證事件，應於作成之日起十日內，將經認證之授權書繕本或影本備函逕寄國內不動產所在地之直轄市、縣（市）政府備查。
涉及國內不動產權利買賣、移轉之授權書認證事件，應於作成之日起十日內，將經認證之授權書繕本或影本備函逕寄國內不動產所在地之直轄市、縣（市）政府備查。