The Consumer Debt Clearance Statute Article 46
This English translation was last updated on 2018-12-26, but the Chinese text was amended on 2021-06-16. Later amendments may not be reflected in the translation — please refer to the Chinese text.
Under any of the following circumstances, the application for rehabilitation shall be dismissed:1. The debtor has been sentenced to a criminal penalty under this statute or the Bankruptcy Act.2. The debtor has been approved by the court for the compromise, rehabilitation or negotiation, but fails to perform the conditions thereof for any cause attributable to him/her.3. Upon notification by the court, the debtor fails to appear without any justifiable reason, or appears but intentionally fails to make a true statement, or refuses to submit relevant documents, or fails to report the status of change in property without any justifiable reason.
中文原文 消費者債務清理條例第46條
更生之聲請有下列情形之一者，應駁回之：
一、債務人曾依本條例或破產法之規定而受刑之宣告。
二、債務人曾經法院認可和解、更生或調協，因可歸責於己之事由，致未履行其條件。
三、債務人經法院通知，無正當理由而不到場，或到場而故意不為真實之陳述，或無正當理由拒絕提出關係文件或為財產變動狀況之報告。
一、債務人曾依本條例或破產法之規定而受刑之宣告。
二、債務人曾經法院認可和解、更生或調協，因可歸責於己之事由，致未履行其條件。
三、債務人經法院通知，無正當理由而不到場，或到場而故意不為真實之陳述，或無正當理由拒絕提出關係文件或為財產變動狀況之報告。