The Consumer Debt Clearance Statute Article 29
The claims under the following Subparagraphs are inferior claims and may be repaid only out of the balance after other claims are repaid. The same shall apply to the case after termination or conclusion of the rehabilitation or liquidation process:1. The portion exceeding 2% of annual rate of the principal of the total amount of damage compensation, default penalty and other expenses arising from the default on performance of monetary debts before the court's ruling on the initiation of the rehabilitation or liquidation process. The same shall apply to any damage compensation, default penalty or other expense for secured or preferential claims. 2. Interests accrued after the court's ruling on the initiation of the rehabilitation or liquidation process. 3. Damage compensation and default penalties arising from the default on the performance of debts after the court's ruling on the initiation of the rehabilitation or liquidation process. The same shall apply to damage compensation and default penalties for secured or preferential claims.4. Penalties, fines, default surcharges, overdue charges, delinquent reporting surcharges, late report fees, non-reporting surcharges, and additional levies. If there are provisions in the law for claims under subparagraph 4 of the preceding paragraph, such provisions shall govern. The creditor may not request the debtor to return the expenses paid for his/her participation in the rehabilitation or liquidation process.
中文原文 消費者債務清理條例第29條
下列各款債權為劣後債權,僅得就其他債權受償餘額而受清償;於更生或清算程序終止或終結後,亦同:
一、法院裁定開始更生或清算程序前,因不履行金錢債務所生損害賠償、違約金及其他費用,總額逾其本金週年比率百分之二部分。
有擔保或優先權債權之損害賠償、違約金及其他費用,亦同。
二、法院裁定開始更生或清算程序後所生之利息。
三、因法院裁定開始更生或清算程序後不履行債務所生之損害賠償及違約金。
有擔保或優先權債權之損害賠償及違約金,亦同。
四、罰金、罰鍰、怠金、滯納金、滯報金、滯報費、怠報金及追徵金。
前項第四款所定債權,於法律有特別規定者,依其規定。
債權人參加更生或清算程序所支出之費用,不得請求債務人返還之。
一、法院裁定開始更生或清算程序前,因不履行金錢債務所生損害賠償、違約金及其他費用,總額逾其本金週年比率百分之二部分。
有擔保或優先權債權之損害賠償、違約金及其他費用,亦同。
二、法院裁定開始更生或清算程序後所生之利息。
三、因法院裁定開始更生或清算程序後不履行債務所生之損害賠償及違約金。
有擔保或優先權債權之損害賠償及違約金,亦同。
四、罰金、罰鍰、怠金、滯納金、滯報金、滯報費、怠報金及追徵金。
前項第四款所定債權,於法律有特別規定者,依其規定。
債權人參加更生或清算程序所支出之費用,不得請求債務人返還之。