The Consumer Debt Clearance Statute Article 150

This English translation was last updated on 2018-12-26, but the Chinese text was amended on 2021-06-16. Later amendments may not be reflected in the translation — please refer to the Chinese text.

Where a juristic person is selected as the supervisor or the administrator, if its responsible person, agent, employee or other staff member violates either of the preceding two Articles while conducting business, in addition to the punishment of such person for his/her act in accordance with the provisions of the applicable Article, the fines in accordance with the provisions of the applicable Article shall also be imposed on such juristic person.
中文原文 消費者債務清理條例第150條
法人經選任為監督人或管理人者,其負責人、代理人、受僱人或其他職員,於執行業務時,有前二條所定之情形,除依各該條規定處罰其行為人外,對於該法人亦科以各該條規定之罰金。

English translation for reference only; the Chinese text prevails. Not legal advice.