Regulations on the Scope of Inspection and on the Certification of Authorized Inspection Agencies for Nuclear Reactor Facilities Article 12

The Authorized Nuclear Inspector for the nuclear reactor facilities during the operation phase shall have the following qualifications:1. The qualifications of Subparagraphs 1 through 4 of Article 11.2. Completion of a total of at least 60 hours of training in code requirements for operation phase related examination and testing.3. Completion of a total of at least 100 hours of training in code requirements for nuclear reactor facilities related design, construction, installation, examination, testing, welding, etc.4. Completion of at least one-year on-the-job training in operation phase examination and testing inspection work, or at least one year experience in related nuclear reactor design, installation, welding, examination or testing work.The training specified in Subparagraphs 4 through 7 of Article 11 and Subparagraphs 2 and 3 of the preceding paragraph shall consist of professional training courses organized, commissioned, or recognized by the competent authority or other domestic government agencies. These courses shall be conducted by instructors possessing the qualifications set forth in Article 7 or equivalent, and certificates of completion shall be issued to trainees upon course completion.
中文原文 核子反應器設施監查工作範圍及監查機構認可辦法第12條
核子反應器設施運轉期間之監查員,應具備條件如下:
一、符合前條第一款至第四款之規定。
二、運轉期間檢測及測試等工業規章合計六十小時以上之相關訓練。
三、核子反應器設施相關之設計、製造、安裝、檢測、測試、銲接作業等工業規章合計一百小時以上之相關訓練。
四、運轉期間檢測及測試監查作業在職訓練一年或核子反應器設計、安裝、銲接、檢測或測試作業一年以上之相關工作經驗。
前條第四款至第七款及前項第二款、第三款規定之訓練,應為主管機關或其他國內政府機關舉辦、委託或認可機構辦理之專業訓練課程,及符合第七條同等能力資格之師資授課,並發給訓練證明者。

English translation for reference only; the Chinese text prevails. Not legal advice.