Administrative Regulations for Operators of Radioactive Material or Equipment Capable of Producing Ionizing Radiation Article 4

Personnel operating radioactive material or equipment capable of producing ionizing radiation shall, except for the conditions stipulated in the proviso of Paragraph 1 of Article 31 of this Act, meet one of the following important conditions and obtain certification; following passing the test conducted by the competent authority, said personnel shall fill out an application form and send it to the competent authority requesting the issuance of a radiation safety certificate1.Undergo training from a radiation protection training provider that is authorized by the competent authority in line with procedures stipulated in Table 2 of the Regulations for Administration of Radiation Protection Service Related Business.2.Obtain more than four credits in radiation protection-related courses, as specified in the attachment to the Administrative Regulations for Radiation Protection Personnel, taken at a public or legally registered private college or university in Taiwan, or at a foreign institution recognized by the Ministry of Education.3.Attend an ionizing radiation protection lecture course authorized or commissioned by the competent authority prior to the coming into force of this Act.The training referred to in Subparagraph 1 of the preceding paragraph shall not be substituted by the training stipulated in Subparagraph 1 of Paragraph 1 of Article 6.When, in fulfilling the requirements of an agreement for contracting, buying and selling, technical cooperation, a foreigner does work in the ROC within the scope of said agreement and must operate radioactive material or equipment capable of producing ionizing radiation, the facility operator who has made the agreement shall submit a photocopy of foreign certification of operating or radiation protection training for said foreigner, apply to the competent authority for review and obtain qualification before said foreigner may engage in said work.
中文原文 放射性物質或可發生游離輻射設備操作人員管理辦法第4條
操作放射性物質或可發生游離輻射設備之人員,除有本法第三十一條第一項但書規定之情形外,應符合下列要件之一並取得證明,經主管機關測驗合格後,填具申請書向主管機關申領核發輻射安全證書:
一、經主管機關認可之輻射防護訓練業務者依輻射防護服務相關業務管理辦法附表二規定辦理之訓練。
二、國內公立或立案之私立大學校院或符合教育部採認規定之國外大學校院取得輻射防護人員管理辦法附表所定輻射防護相關課程達四學分以上。
三、本法施行前曾參加主管機關認可或委託辦理之游離輻射防護講習班。
前項第一款之訓練不得以第六條第一項第一款規定之訓練抵充計算之。
外國人因履行承攬、買賣、技術合作等契約之需要,在中華民國境內從事契約範圍內之工作,須操作放射性物質或可發生游離輻射設備時,應由訂約之設施經營者檢具該外國人之國外操作或輻射防護訓練證明文件影本,向主管機關申請審查合格後,始得為之。

English translation for reference only; the Chinese text prevails. Not legal advice.