Regulations on Users of Telecommunications Businesses Inquiring Communication and Account Records Article 3

When a subscriber inquires about his communication records and accounting records, the telecommunication enterprise shall verify the subscriber’s identity before accepting the inquiry; the telecommunication enterprise may accept the such inquiries through the customer service phone number, website or over the counters at designated operation places.Subscriber’s identity in the preceding paragraph refers to the subscriber’s name, identification documents and other means of identifying the subscriber’s identity.If the subscriber is a legal person, an unincorporated organization, a firm, or a government agency(organization), for the inquiry in Paragraph 1, the request shall be made by its representative, person in charge, or authorized agents.If a person without legal capacity or with limited legal capacity makes the inquiry in Paragraph 1, the written consent of his/her legal representative shall be obtained, or the legal representative shall make the request in person.Where subscribers make inquire about their communication records and accounting records in person, the inquiry procedures, means of providing information, provision period, inquiry fees, payment methods and payment deadlines, etc. shall be fully disclosed on the website of the telecommunication enterprise and its business premises, and in a distinct way to ensure subscriber awareness.
中文原文 電信事業用戶查詢通信紀錄及帳務紀錄作業辦法第3條
用戶查詢本人通信紀錄及帳務紀錄時,電信事業應核對用戶身分資料無誤後,始得受理;電信事業得以客服電話、網站或至指定營業場所臨櫃等方式受理。
前項所稱用戶身分資料,指用戶姓名或名稱、身分證明文件及其他可資識別用戶身分之方式。
用戶為法人、非法人團體、商號或政府機關(構)者為第一項之查詢時,應由其代表人、負責人或經其授權之代理人提出請求。
無行為能力人或限制行為能力人為第一項查詢者,應得其法定代理人之書面同意,或由其法定代理人親自提出請求。
用戶查詢本人通信紀錄及帳務紀錄之請求程序、資料提供方式、提供期限、查詢費用、繳費方式及繳費期限等事項,電信事業應於網站及營業場所完整揭露,並以顯著之方式使用戶知悉。

English translation for reference only; the Chinese text prevails. Not legal advice.