Marine Pollution Control Act Enforcement Rules Article 20
The discharge records referred to Article 21, Paragraph 1 of this Act shall record the following items.1.Discharge times, locations and methods and types and composition of discharged substances2.Characteristics of discharged substances3.Quantities or concentrations of discharged substances4.Treatment processes5.Other items designated by the central competent authorityThe records mentioned in the foregoing paragraph shall be reported to the local competent authority in January, April, July and October of each year; said records shall be forwarded to the central competent authority to be filed for future reference.
中文原文 海洋污染防治法施行細則第20條
本法第二十一條第一項所稱排放紀錄，應記載下列事項：
一、排放時間、地點、方式及排放物種類或成分。
二、排放物性質。
三、排放物數量或濃度。
四、處理過程。
五、其他經中央主管機關指定之事項。
前項紀錄，應於每年一月、四月、七月及十月，向地方主管機關申報，轉陳中央主管機關備查。
一、排放時間、地點、方式及排放物種類或成分。
二、排放物性質。
三、排放物數量或濃度。
四、處理過程。
五、其他經中央主管機關指定之事項。
前項紀錄，應於每年一月、四月、七月及十月，向地方主管機關申報，轉陳中央主管機關備查。