Financial Consumer Protection Act Article 23

Regulations governing the procedures by which the ombudsman body handles ombudsman cases, the time limit for completion of an ombudsman case, and other requirements shall be prescribed by the competent authority.After a financial consumer applies to institute an ombudsman case, the ombudsman body may seek to institute mediation proceedings; where any party to the dispute does not agree to participate in mediation proceedings, or if mediation proceedings fail to achieve a resolution, the ombudsman body shall continue hearing the ombudsman case.The procedures by which the ombudsman body handles mediation cases, qualification requirements for mediation personnel, recusal requirements, time limits for completion of mediation procedures, and other requirements shall be drafted by the ombudsman body and submitted to the competent authority for approval.Provisions pertaining to ombudsman cases in Article 15, paragraph 5 and Article 19, paragraph 2 apply mutatis mutandis to mediation procedures.Where a mediation procedure achieves a resolution, a mediation statement shall be prepared. The provisions of Article 28 and Article 30 apply mutatis mutandis to the preparation, service, approval, and validity of a mediation statement.A financial consumer who has previously taken part in a failed mediation or conciliation procedure in accordance with the provisions of another law may apply to institute an ombudsman case within 60 days of the date on which the mediation or conciliation procedure failed.
中文原文 金融消費者保護法第23條
爭議處理機構處理評議之程序、評議期限及其他應遵行事項之辦法,由主管機關定之。
金融消費者申請評議後,爭議處理機構得試行調處;當事人任一方不同意調處或經調處不成立者,爭議處理機構應續行評議。
爭議處理機構處理調處之程序、調處人員應具備之資格條件、迴避、調處期限及其他應遵行之事項,由爭議處理機構擬訂,報請主管機關核定。
第十五條第五項及第十九條第二項有關評議之規定,於調處準用之。
調處成立者應作成調處書;調處書之作成、送達、核可及效力,準用第二十八條及第三十條規定。
金融消費者已依其他法律規定調處或調解不成立者,得於調處或調解不成立之日起六十日內申請評議。

English translation for reference only; the Chinese text prevails. Not legal advice.