Compulsory Automobile Liability Insurance Act Article 35
(Claimant’s Right Against the Insurer for Provisional Payment of Insurance Benefits)When an automobile traffic accident results in loss of life, a claimant may make a claim against the insurer for provisional payment in an amount equivalent to one-half of the insurance benefits by presenting evidentiary documents.When an automobile traffic accident results in disability, a claimant may make a claim against the insurer for provisional payment of the insurance proceeds based on a disability tier already determined by the insurer, by submitting evidentiary documents.The insurer shall make payment within 10 working days from the day after a claimant presents evidentiary documents as provided in either of the preceding two paragraphs. If, for reasons attributable to itself, the insurer fails to make payment within the prescribed time limit, it shall pay default interest at the rate of 10 percent per annum beginning from when the prescribed time limit expires.When a provisional payment of insurance proceeds by an insurer exceeds the amount of insurance benefits actually payable, the insurer may claim for return of the excess portion by the claimant.
中文原文 強制汽車責任保險法第35條
因汽車交通事故死亡者，請求權人得提出證明文件，請求保險人暫先給付相當於保險給付二分之一之金額。
因汽車交通事故失能者，請求權人得提出證明文件，就保險人已審定之失能等級，請求保險人暫先給付其保險金。
保險人應於請求權人依前二項規定提出證明文件之次日起十個工作日內給付之。
保險人因可歸責於自己之事由致未在期限內為給付者，自期限屆滿時起，應按年利一分給付遲延利息。
保險人暫先給付之保險金額超過其應為之保險給付時，就超過部分，得向請求權人請求返還。
因汽車交通事故失能者，請求權人得提出證明文件，就保險人已審定之失能等級，請求保險人暫先給付其保險金。
保險人應於請求權人依前二項規定提出證明文件之次日起十個工作日內給付之。
保險人因可歸責於自己之事由致未在期限內為給付者，自期限屆滿時起，應按年利一分給付遲延利息。
保險人暫先給付之保險金額超過其應為之保險給付時，就超過部分，得向請求權人請求返還。