Compulsory Automobile Liability Insurance Act Article 12
(Definition of Insured Automobile and Uninsured Automobile)In this Act, "insured automobile" means an automobile for which the establishment of this insurance contract in accordance with the provisions of this Act is required. After ten days from the insurer's receipt of an insurance proposal, if the insurer has not expressed any intention of either commitment or refusal to provide insurance, the automobile indicated in the proposal shall be deemed an insured automobile.The automobile recorded on the insurance card for this insurance ("insurance card") shall be presumed to be the insured automobile.In this Act, "uninsured automobile" means an automobile for which establishment of a contract for this insurance in accordance with the provisions of this Act is required but for which none has been established.
中文原文 強制汽車責任保險法第12條
本法所稱被保險汽車，指應依本法規定訂立本保險契約之汽車。
保險人接到要保書後，逾十日未為承保或拒絕承保之意思表示者，該要保書所載之汽車視為被保險汽車。
本保險保險證（以下簡稱保險證）所記載之汽車，推定為被保險汽車。
本法所稱未保險汽車，指應依本法規定訂立本保險契約而未訂立之汽車。
保險人接到要保書後，逾十日未為承保或拒絕承保之意思表示者，該要保書所載之汽車視為被保險汽車。
本保險保險證（以下簡稱保險證）所記載之汽車，推定為被保險汽車。
本法所稱未保險汽車，指應依本法規定訂立本保險契約而未訂立之汽車。