Regulations Governing Insurance Agents Article 21

This English translation was last updated on 2024-07-22, but the Chinese text was amended on 2026-09-30. Later amendments may not be reflected in the translation — please refer to the Chinese text.

A bank that applies to the competent authority for registration to operate insurance agent business shall establish a separate department for such operations with independent operations, and accounting.Paragraphs 1 of Article 6, paragraphs 1 ~ 3 of Article 12, paragraph 1 and 2 of Article 14 and Article 60 herein shall apply mutatis mutandis to the head of department described in the preceding paragraph; and paragraphs 1 of Article 6, Article 13 and Article 60 herein shall apply mutatis mutandis to the deputy head of department.
中文原文 保險代理人管理規則第21條
銀行向主管機關申請兼營保險代理業務,應設置專責部門經營業務,且其營業及會計必須獨立。
前項專責部門之部門主管準用第六條第一項、第十二條第一項至第三項、第十四條第一項與第二項及第四十九條之一規定;部門副主管準用第六條第一項、第十三條及第四十九條之一規定。

English translation for reference only; the Chinese text prevails. Not legal advice.