Regulations Governing Internal Operating Systems and Procedures for Banks Conducting Financial Derivatives Business Article 24
A bank shall establish a product suitability system for its financial derivatives transaction services for customers other than professional institutional investors and high net worth corporate investors, which shall include at least evaluation of the attributes of a financial derivative product, a "Know Your Customer" procedure, evaluation of customer’s attributes and basis for customer classification and product classification to understand the customer's investment experience, financial condition, trading purpose, and understanding of the product, as well as the suitability of trading the financial derivatives in question.A bank shall assign a proper unit or person to review the customer’s attributes and classifications resulted from the product suitability system in the preceding paragraph, and to reassess the results at least once every year, and shall ask the customer to confirm the results, and any revision thereof, by affixing his/her signature or seal on file or in another manner agreed by the parties.A bank shall not provide retail customers with financial derivatives transaction services that exceed the level appropriate to the customer, nor may it sell to retail customers any financial derivative product that is restricted to investment by professional customers only. This restriction, however, does not apply to trades of financial derivatives other than structured products that a retail customer enters into with a bank for hedging purposes.
中文原文 銀行辦理衍生性金融商品業務內部作業制度及程序管理辦法第24條
銀行向專業機構投資人及高淨值投資法人以外客戶提供衍生性金融商品交易服務,應建立商品適合度制度,其內容至少應包括衍生性金融商品屬性評估、瞭解客戶程序、客戶屬性評估及客戶分級與商品分級依據,以確實瞭解客戶之投資經驗、財產狀況、交易目的、商品理解等特性及交易該項衍生性金融商品之適當性。
銀行依前項商品適合度制度對客戶所作成之客戶屬性評估及分級結果,應由適當之單位或人員進行覆核,並至少每年重新檢視一次,且須經客戶以簽名、蓋用原留印鑑或其他雙方同意之方式確認;修正時,亦同。
銀行不得向一般客戶提供超過其適合等級之衍生性金融商品交易服務或限專業客戶交易之衍生性金融商品。
但一般客戶基於避險目的,與銀行進行非屬結構型商品之衍生性金融商品交易,不在此限。
銀行依前項商品適合度制度對客戶所作成之客戶屬性評估及分級結果,應由適當之單位或人員進行覆核,並至少每年重新檢視一次,且須經客戶以簽名、蓋用原留印鑑或其他雙方同意之方式確認;修正時,亦同。
銀行不得向一般客戶提供超過其適合等級之衍生性金融商品交易服務或限專業客戶交易之衍生性金融商品。
但一般客戶基於避險目的,與銀行進行非屬結構型商品之衍生性金融商品交易,不在此限。