Regulations Governing Qualification Requirements and Concurrent Serving Restrictions and Matters for Compliance by the Responsible Persons of Banks Article 3-2
The concurrent holding of positions and the number of concurrently held positions of the responsible person of a bank shall be subject to the principle that the responsibilities of the principal position and the concurrent position are both effectively discharged without any conflict of interests or any violation of the respective internal controls of the institutions.A bank shall on a regular basis evaluate the performance of a responsible person holding a concurrent position, and having regards to its investment management needs, risk management policies, and the provisions of the Regulations; the evaluation results shall serve as an important reference to determine whether the concurrently held position(s) will be maintained or reduced in number.
中文原文 銀行負責人應具備資格條件兼職限制及應遵行事項準則第3-2條
銀行負責人之兼任行為及兼職個數應確保本職及兼任職務之有效執行,不得有利益衝突或違反各兼職機構內部控制之情事。
銀行應依據其投資管理需要、風險管理政策及本準則之規定,定期對負責人兼任職務之績效予以考核,考核結果作為繼續兼任及酌減兼任職務之重要參考。
銀行應依據其投資管理需要、風險管理政策及本準則之規定,定期對負責人兼任職務之績效予以考核,考核結果作為繼續兼任及酌減兼任職務之重要參考。