Act Governing Issuance of Electronic Stored Value Cards Article 5-1

Issuers that issue registered stored value cards meeting certain criteria may, according to the instruction of a cardholder, transfer funds stored in the cardholder's registered electronic stored value card into his/her electronic payment account.The Competent Authority may limit the amount of fund transfer under the preceding paragraph, and the limits shall be prescribed by the Competent Authority.The certain criteria mentioned in Paragraph 1 hereof shall be prescribed by the Competent Authority.The funds transferred according to Paragraph 1 hereof shall be deemed as "other fees as approved by the Competent Authority" mentioned in Subparagraphs 4 and 5 of Article 3 and Subparagraph 1, Paragraph 2 of Article 19 herein.
中文原文 電子票證發行管理條例第5-1條
發行機構發行記名式電子票證,符合一定條件者,得依持卡人指示,將儲存於記名式電子票證之款項移轉至同一持卡人之電子支付帳戶。
主管機關得限制前項移轉款項之金額;其限額,由主管機關定之。
第一項所定一定條件,由主管機關定之。
依第一項規定移轉之款項,屬第三條第四款、第五款及第十九條第二項第一款所定其他經主管機關核准之款項。

English translation for reference only; the Chinese text prevails. Not legal advice.